Linguist Job at TLA-LLC, McLean, VA

OVdGMjBoMHpsV2RIV2pXV2hJM3FvWi9nRGc9PQ==
  • TLA-LLC
  • McLean, VA

Job Description

Overview

We are seeking a highly skilled and mission-focused Linguist to support language analysis, translation, and cultural expertise for the U.S. Intelligence Community. The ideal candidate is fluent in one or more critical foreign languages, demonstrates exceptional accuracy, and can work effectively within secure environments. This role directly supports national security missions by providing linguistic, cultural, and analytical insights to government and intelligence professionals.

Key Responsibilities

Language Translation & Interpretation

  • Perform high-quality translation of written, audio, and digital materials from the target language into English and vice versa.
  • Provide consecutive or simultaneous interpretation during meetings, briefings, or mission events as required.
  • Ensure translations maintain meaning, context, cultural nuance, and technical accuracy.

Language & Cultural Analysis

  • Analyze foreign-language content to identify key information, thematic relevance, and contextual insights.
  • Offer cultural expertise to support analytic assessments, operations, and briefings.
  • Assist government personnel in understanding regional dialects, idiomatic expressions, and socio-cultural references.

Reporting & Documentation

  • Prepare written summaries, transcripts, and analytical notes derived from foreign-language materials.
  • Maintain accurate and organized linguistic files in accordance with IC documentation standards.
  • Support the preparation of briefings, reports, and presentations related to language findings.

Collaboration & Mission Support

  • Work closely with analysts, collectors, and operational personnel to meet mission priorities.
  • Respond to taskings and linguistic requirements promptly and accurately in a fast-paced environment.
  • Participate in training, proficiency testing, and continuing education to maintain and enhance language skills.

Requirements

Required Qualifications

  • Active TS/SCI clearance with Full Scope Polygraph
  • Native or near-native proficiency in at least one critical foreign language (e.g., Arabic, Chinese, Russian, Farsi, Korean, Pashto, Dari, Somali, etc.).
  • Strong English writing and speaking skills, with demonstrated ability to produce accurate translations.
  • Experience in translation, interpretation, or linguistic analysis—preferably in a government, military, or intelligence setting.
  • Excellent attention to detail, linguistic accuracy, and cultural understanding.
  • Ability to work on-site in a secure facility and handle sensitive information appropriately.

Preferred Qualifications

  • Prior experience supporting the Intelligence Community, DoD, or federal agencies.
  • Familiarity with IC language processing tools, analytic systems, or reporting formats.
  • Advanced degrees or coursework in linguistics, international studies, regional studies, or related fields.
  • Additional language proficiencies or multi-dialect expertise.
  • ACTFL proficiency certification or equivalent.

Benefits

Work Environment

  • Position is on-site in a SCIF ; no remote work is permitted due to mission requirements.
  • Work may involve shift schedules or surge hours depending on mission needs.
  • Requires strict adherence to IC security, handling protocols, and confidentiality standards.

Why Join Us

As a Linguist within the Intelligence Community, you will play a critical role in supporting national security priorities and enabling informed decision-making. You will work alongside dedicated professionals, apply your linguistic expertise to real-world missions, and contribute to work of national importance.

 

Job Tags

Remote work, Shift work

Similar Jobs

LHH Recruitment Solutions

Bookkeeper Job at LHH Recruitment Solutions

 ...Recruitment Solutions is partnering with a well-established CPA firm client in the North Oklahoma City, OK area to find a detail-oriented Bookkeeper to join their growing team. This role supports multiple clients and works closely with accountants and CPAs to ensure accurate... 

DataAnnotation

UX/Product Designer Job at DataAnnotation

 ...We are looking for a UX/Product Designer to help train and improve cuttingedge AI models. Youll assess and enhance how AI systems understand...  ...deliverables).Benefits This is a fulltime or parttime REMOTE positionYoull be able to choose which projects you want to... 

Arizona Building Supply

Sales Operations Intern Job at Arizona Building Supply

 ...variety of building materials and home improvement supplies. About the role: We are seeking a motivated and enthusiastic summer intern to join our field team and gain hands on experience in the building materials industry. Our internship will provide the... 

Evergreene Homes

3D Designer Job at Evergreene Homes

 ...investment for homeowners. Role Description This is a full-time on-site 3D Designer role located in Chantilly, VA. The 3D Designer will create high-quality, single family residential models integrated with BIM systems, primarily utilizing Higharc software. Having... 

RIT Solutions, Inc.

Oracle Database Administrator Job at RIT Solutions, Inc.

 ...Title: Oracle Database Administrator Location: MUST live in Dallas - hybrid 2-3 days per week Please include ALL of the information below in 1 e-mail with each candidate you submit: Resume EAD LinkedIn Link Proof of Dallas residency (license, utility...